60 x 40 cm
Yoru · 夜 (よる) · nit
Umi · 海 (うみ)· mar
L’ideograma 海 (umi) està composat per el radical d’aigua , i el caràcter 毎, que originalment representaba tots o cadascun. Junts formen la idea d’un lloc on tota l’aigua es reuneix, és a dir, el mar.
Aquesta construcció reflexa l’antigua visió sobre la immensitat i la profunditat dels oceans com un gran reservori d’agua.
Nit al mar o mar de nit és en el sentit あなたと私だけ
anata to watashi dake · sols tu i jo
